The Answer

By Bei Dao

Introduction

“The Answer” by Bei Dao is an influential poem that has resonated with readers worldwide, particularly for its powerful defiance and lyrical beauty. Bei Dao, a pen name that means “Northern Island,” is a prominent Chinese poet known for his involvement with the Misty Poets, a group that sought to promote modernist poetry in China during the late 20th century. This poem emerged during a period of political unrest and is often interpreted as a response to the strictures of authoritarianism. The genre of the poem is modernist poetry, which is characterized by its break from traditional forms, experimentation with verse and structure, and a deep focus on individual emotions and societal issues. 📜✍️

Meaning of The Answer

Opening Section

In the opening lines of “The Answer,” Bei Dao sets a tone of steadfast refusal and resilience. The poem begins with the powerful assertion, “I will not cringe,” immediately establishing a theme of resistance. These lines reflect the poet’s personal stand against oppression and his commitment to uphold his beliefs in the face of adversity.

Mid Section

The middle part of the poem delves deeper into the emotional and psychological effects of standing firm in one’s beliefs. Phrases like “my heart to the end an ice river” symbolize the cold isolation that can come from choosing a path of resistance. This section portrays the internal struggles that accompany external defiance, highlighting the personal sacrifices involved in such a decision.

Concluding Section

The poem concludes with a powerful reaffirmation of the poet’s initial declaration. The repeated use of “I will not” emphasizes the poet’s unwavering resolve. This section serves as a clarion call to others, encouraging resilience and courage in the face of challenges, encapsulating the poem’s overall message of perseverance and personal integrity.

In-depth Analysis

Stanza One —

  • Syntax and Diction: The deliberate use of strong, assertive language like “I will not” sets a defiant tone from the very beginning.
  • Figurative Language: Metaphors such as “a heart till death a frozen river” vividly convey the poet’s stoic emotional state in response to external pressures.

Stanza Two —

  • Literary Techniques: Repetition of “I will not” reinforces the theme of unyielding resistance.
  • Imagery: Visual imagery of “standing like iron” portrays the poet’s strength and immovable resolve.

Stanza Three —

  • Symbolism: The “tornado” symbolizes chaotic or oppressive forces, against which the poet stands firm.
  • Metaphor and Simile: Comparison of the poet’s resolve to natural and elemental forces highlights the depth of his conviction.

Poetic Devices used in The Answer

Device NameExample from the Poem
Alliteration“standing still”
Assonance“ice river”
Consonance“will not”
EnjambmentFlow across lines without punctuation
Metaphor“heart… an ice river”
Personification“the heart… weeps”
Repetition“I will not” repeated for emphasis
Simile“standing like iron”
Symbolism“tornado” as chaos
Synecdoche“mouths of the faceless” for a voiceless crowd

The Answer – FAQs

Q: What is the main theme of ‘The Answer’ by Bei Dao?
A: The main theme is resistance against authoritarian oppression and maintaining personal integrity under pressure.

Q: How does Bei Dao use imagery in ‘The Answer’?
A: Bei Dao uses imagery to create vivid pictures of emotional states and resistance, such as “ice river” and “standing like iron,” which convey feelings of cold resolve and unyielding strength.

Q: What literary movement is Bei Dao associated with?
A: Bei Dao is associated with the Misty Poets, a movement that promoted modernist poetry in China, characterized by its abstract imagery and free verse.

Q: Why does Bei Dao repeat ‘I will not’ throughout the poem?
A: The repetition emphasizes his firm stance against coercion, reinforcing the theme of defiance and personal conviction.

The Answer Study Guide

Verse to analyze: “I will not cringe; I will not go mad; I will not give in until the end.”

Exercise:
List all the poetic devices used in the verse provided.

Answers:

  • Repetition: “I will not” is repeated to emphasize determination.
  • Parallelism: The structure “I will not [verb]” is used repeatedly to create a rhythm and reinforce the message.
  • Negative Construction: The use of negatives (not cringe, not go mad, not give in) highlights what the speaker is resisting against.
Index